An Encyclopaedia on Chinese History, Literature and Art

pingmifa 平米法, field tax adjustment method

May 7, 2016 © Ulrich Theobald

The pingmifa 平米法 "field tax adjustment method", also called "adjustment method of the tax and additional levies" (junzheng jiahao fa 均征加耗法), was a measure to readjust tax payment carried out from the mid-Ming period 明 (1368-1644) on, and restricted to the lower Yangtze region.

The field tax (tianfu 田賦) was extraordinarily high in the prefectures of Suzhou 蘇州 and Songjiang 松江 and reached a level of up to 7 dou 斗 or even 1 shi 石 per mu 畝 of land (see weights and measures), in addition to labour corvée. Yet while some peasants were fleeced in this way, others paid less exploitative taxes. The amount of grain delivered per land differed from person to person, and even the conversion rate for taxes delivered in money (zhese 折色) instead of in rice (bense 本色) varied over the places. While some peasants payed 2.5 qian 錢 (a monetary unit) per shi of harvested rice, others paid as much as 7 or 8 qian.

In 1433 therefore, the grand coordinator (xunfu 巡撫) of Jiangnan 江南, Zhou Chen 周忱 (1381-1453), reformed the local tax assessment system (keze 科則). Persons having formerly paid high taxes, were allowed to pay taxes in money and were levied less than before. Those who had paid 7 dou per mu, for instance, were taxed at an amount of 2.5 qian of money per shi of grain, with a ceiling amount of 1.75 qian per mu of land. Those who had earlier escaped high taxation, had from then on to deliver taxes in kind (grain), at a higher rate per mu of land. In addition to this outbalancing of earlier unfairness, official land (guantian 官田) and private land (mintian 民田) was taxed at the same rate.

The transport-loss surcharge (hao 耗) was also balanced out and applied equally to everyone and each type of field, regardless of the size of the household. It was directly levied as a fix proportion of the basic tax, which in turn depended on the quality of the soil, the field size, and the size of the household. Because Emperor Chengzu 明成祖 (r. 1402-1424) transferred the main seat of the government to the Northern Capital Beijing, transport cost, and also the loss of grain under way, became higher, with the consequence that the transport-loss surcharge was as high as a third or even half of the basic tax, in other places just a fourth or a fifth. Any amount of grain surpassing the tax quota would be stored in the local granaries as reserves for the future.

From the Tianshun reign-period 天順 (1457-1464) on the system was extended to the prefectures of Hangzhou 杭州, Jiaxing 嘉興 and Huzhou 湖州. In 1537, the system was somewhat altered on the initiative of grand coordinator Ouyang Feng 歐陽鋒 and prefect Wang Yi 王儀 (1482-1559), in order to better reflect the original aim of the reformed tax system. In this new shape the system was called zhengyifa 征一法.

Huang Yunwu 黃運武, ed. (1992). 新編財政大辭典 (Shenyang: Liaoning renmin chubanshe), 1069.
Lanzhou shi shuiwu ju 蘭州市稅務局 et al., ed. (1989). Shuiwu cidian 稅務辭典 (Lanzhou: Gansu renmin chubanshe), 316.
Mo Zongtong 莫宗通 (1997). "Pingmifa 平米法", in Men Kui 門巋, Zhang Yanjin 張燕瑾, ed. Zhonghua guocui da cidian 中華國粹大辭典 (Xianggang: Guoji wenhua chuban gongsi), 98.
Nongye da cidian bianji weiyuanhui 《農業大詞典》編輯委員會, ed. (1998). Nongye da cidian 農業大詞典 (Beijing: Zhongguo nongye chubanshe), 1251.
Wang Meihan 王美涵, ed. (1991). Shuishou da cidian 稅收大辭典 (Shenyang: Liaoning renmin chubanshe), 848.