ChinaKnowledge.de -
An Encyclopaedia on Chinese History and Literature

Lingqijing 靈棋經

Nov 30, 2012 © Ulrich Theobald

Lingqijing 靈棋經 "Classic of the numinous chips", also called Lingqi benzhang zhengjing 靈棋本章正經 "Correct classic on the basic stanzas of the numinous chips", is a book on divination traditionally attributed to the Former-Han-period 前漢 (206 BCE-8 CE) master Dongfang Shuo 東方朔 (154-93 BCE), or to Prince Liu An 劉安 (179-122 BCE) of Huainan 淮南. The content of the book of 2 juan is not very consistent and, therefore, provides material for many different schools of diviners.

In the imperial bibliography Jingji zhi 經籍志 in the official dynastic history Suishu 隋書, it is included in the section on book on the Five Agents (wuxing 五行), under the title of Shi'er lingqi bujing 十二靈棋卜經 "Classic on prognostication by the twelve numinous chips". There is a version of the book preserved in Japan that is called Bagong lingqi bujing 八公靈棋卜經 "Classic on prognostication by the eight strong numinous chips". In the preface to this version, it is said that the 1-juan-long book was "transmitted" (chuan 傳) by master Fawei 法味, who lived in Xiangcheng 襄城 under the Jin dynasty 晉 (265-420). Yet it seems that Fawei was, in fact, the author of the received text, and not only the "transmitter".

The Lingqijing makes use of twelve chips similar to chess pieces that are inscribed with the characters "upper", "middle", and "lower", each character written on four chips. At the beginning of the divination ceremony, incense is burnt and incantations are sung, then the diviner throws the inscribed chips and interprets the position of the twelve pieces and the characters as one of 124 hexagrams. For each hexagram, the particular text is read and then interpreted according to the individual situation. The main text of the Lingqijing is written in four-syllable rhymes. Compared to the famous divination classic Yijing 易經 "Book of Changes", the text to the hexagrams in the Lingqijing is rather short and easy to understand.

The Lingqijing was commented on by Yan Youming 顏幼明, He Chengtian 何承天 (370-447), Li Yuan 李遠, Chen Shikai 陳師凱 and Li Jin 李進, but most of these commentaries are lost. The most widespread commentary is that of the Ming-period 明 (1368-1644) scholar Liu Ji 劉基 (1311-1375).

The Lingqijing is included in the series Siku quanshu 四庫全書, Mohai jinhu 墨海金壺, Zhucong bielu 珠叢別錄, Chang'en Shushi congshu 長恩書室叢書, Shugu congchao 述古叢抄, Cangxiutang congshu 藏修堂叢書, Cuilangganguan congshu 翠琅玕館叢書, Yuyuan congshu 芋園叢書, Bai'er Hanjingzhai bishu 百二漢鏡齋祕書, Wenxuanlou congshu 文選樓叢書, Fang zhibuzuzhai congshu 倣知不足齋叢書 and Congshu jicheng chubian 叢書集成初編.

Sources:
Che Xiangtong 車向通. 2020. "Lingqijing jiedu guocheng zhong cankan jieqi de biyaoxing tantao 《靈棋經》解讀過程中參看節氣的必要性探討." Wenhua chanye 文化產業 2020 (20): 58-63.
Li Xueqin 李學勤, and Lü Wenyu 呂文郁, eds. 1996. Siku da cidian 四庫大辭典, vol. 2, 1788. Changchun: Jilin daxue chubanshe.
Tian Shengli 田勝利. 2015. "Lun Lingqijing dui Zhouyi de jiejian ji qi yu Yixue linian de rongtong 論《靈棋經》對《周易》的借鑒及其與易學理念的融通." Wuling xuekan 武陵學刊 40 (5): 7-12.
Tian Shengli 田勝利. 2016. "Lun Lingqijing yaoci de shiti tezheng ji quxiang yishu yu yiyi 論《靈棋經》繇辭的詩體特徵及取象藝術與意義." Tianzhong xuekan 天中學刊 31 (2): 49-54.
Wang Jingbo 王晶波. 2014. "Cong Dunhuang xieban kan Lingqijing de yuanliu yanbian 從敦煌寫本看《靈棋經》的源流演變." Dunhuangxue jikan 敦煌學輯刊 2014 (4): 80-92.