ChinaKnowledge.de -
An Encyclopaedia on Chinese History and Literature
Buddhist Books (shijia lei 釋家類) is a subcategory in traditional Chinese bibliographies. It is part of the category of Masters and Philosophers (zibu 子部). Compared to the Buddhist canon Tripitaka it includes only very few writings (only 13), mostly biographies, encyclopedias and literary writings by Chan Buddhists from the Song period 宋 (960-1279). The common feature of all Buddhist writings included in the reprint series Siku quanshu 四庫全書 is that they were originary written in Chinese and not translated from Sanskrit. The most important are the apologetic treatise Hongmingji 弘明集 and the Chan treatise Wudeng huiyuan 五燈會元.
Part of Siku quanshu 四庫全書 | |||||||||||||||||||||||||||
Part of Xuxiu siku quanshu 續修四庫全書 |
|||||||||||||||||||||||||||
| 1–151 阿含部 Āgama Sūtras | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| T0001 | 長阿含經 二十二卷 | Chang ahan jing | (Later Qin) 佛陀耶舍 Buddhayaśas, 竺佛念 Zhu Fonian (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| T0026 | 中阿含經 六十卷 | Zhong ahan jing | (Jin) 瞿曇僧伽提婆 Gautama Saṃghadeva (transl.), 道祖 Daozu (rec.) | ||||||||||||||||||||||||
| T0099 | 雜阿含經 五十卷 | Za ahan jing | (Jin) 道安 Dao'an (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| T0125 | 增一阿含經 五十一卷 | Zengyi ahan jing | (Jin) 瞿曇僧伽提婆 Gautama Saṃghadeva (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| 152–219 本緣部 Jātaka Sūtras | |||||||||||||||||||||||||||
| T0186 | 普曜經 八卷 | Puyaojing | (Jin) 竺法護 Dharmarakṣa (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| T0192 | 佛所行讚 五卷 | Fo suo xing zan | (Northern Liang) 曇無讖 Dharmakṣema (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| T0217 | 百喻經 一卷 | Baiyujing | (Southern Qi) 求那毗地 Guṇavṛddhī (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| 220–261 般若部 Prajñā-pāramitā Sutras | |||||||||||||||||||||||||||
| T0220 | 大般若經 六百卷 | Da bore jing | (Tang) 釋玄奘 Xuanzang (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| T0235 | 金剛經 一卷 | Jingangjing | (Later Qin) 鳩摩羅什 Kumārajīva (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| T0253 | 心經 一卷 | Xinjing | (Tang) 釋玄奘 Monk Xuanzang (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| 262–277 法華部 Saddharma-puṇḍarīka Sutras | |||||||||||||||||||||||||||
| T0262 | 妙法蓮花經 七卷 | Miaofa lianhua jing | (Later Qin) 鳩摩羅什 Kumārajīva (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| T0276 | 無量義經 一卷 | Wuliangyi jing | (Northern Qi) 曇摩伽陀耶舍 Dharmagatayas (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| T0277 | 觀普賢經 一卷 | Guan Puxian jing | (Liu-Song) 曇無蜜多 Dharmamitra (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| 278–309 華嚴部 Avataṃsaka Sutras | |||||||||||||||||||||||||||
| T0278 | 華嚴經 六十卷 | Huayanjing | (Jin) 佛陀跋陀羅 Buddhabhadra (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| 310–373 寶積部 Ratnakūṭa Sutras | |||||||||||||||||||||||||||
| T0310 | 大寶積經 百二十卷 | Da baoji jing | (Tang) 菩提流志 Bodhiruci (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| T0353 | 勝鬘經 一卷 | Shengmanjing | (Liu-Song) 求那跋陀羅 Guṇabhadra (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| T0360 | 無量壽經 二卷 | Wuliangshou jing | (Cao-Wei) 康僧鎧 Saṃghavarman (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| T0365 | 觀無量壽經 一卷 | Guan wuliangshou jing | (Liu-Song) 畺良耶舍 Kālaṃyaśas (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| T0366 | 阿彌陀經 一卷 | Emituo jing | (Later Qin) 鳩摩羅什 Kumārajīva (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| 374–396 涅槃部 Nirvāṇa Sutras | |||||||||||||||||||||||||||
| T0375 | 大般涅槃經 四十卷 | Niepanjing | (Northern Liang) 曇無讖 Dharmakṣema (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| 397-424 大集部 Mahāsannipāta Sutras | |||||||||||||||||||||||||||
| T0397 | 大方等大集經 六十卷 | Da fangdeng daji jing | (Northern Liang) 曇無讖 Dharmakṣema (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| 425-847 經集部 Sūtrasannipāta Sutras | |||||||||||||||||||||||||||
| T0474 | 維摩經 二卷 | Weimojing | (Later Qin) 鳩摩羅什 Kumārajīva / 支謙 (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| T0642 | 楞嚴經 二卷 | Lengyanjing | (Later Qin) 鳩摩羅什 Kumārajīva (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| T0671 | 楞伽經 十卷 | Lengjiajing | (Northern Wei) 菩提留支 Bodhiruci (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| T0676 | 解深密經 五卷 | Jieshen mijing | (Tang) 玄奘 Xuanzang (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| T0784 | 四十二章經 一卷 | Sishi'er zhang jing | (Han) 迦葉摩騰 Kāśyapa Mātaṇga, 法蘭 Falan (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| 848–1420 密教部 Tantra or Esoteric Sutras | |||||||||||||||||||||||||||
| T0848 | 大日經 七卷 | Darijing | (Tang) 善無畏 Śubhakarasiṃha, et al. (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| 1421–1504 律部 Vinayas | |||||||||||||||||||||||||||
| T1425 | 摩訶僧祇律 四十卷 | Mohe sengqi lü | (Jin) 佛陀跋陀羅 Buddhabhadra, 法顯 Faxian (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| T1428 | 四分律 六十卷 | Sifenlü | (Later Qin) 佛陀耶舍 Buddhayaśas, Zhu Fonian 竺佛念, et al. (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| T1435 | 十誦律 六十一卷 | Shisonglü | (Later Qin) 弗若多羅 Puṇyatāra, 鳩摩羅什 Kumārajīva (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| T1484 | 梵網經 二卷 | Fanwangjing | (Later Qin) 鳩摩羅什 Kumārajīva (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| T1500 | 菩薩戒本 一卷 | Pusa jieben | (Northern Liang) 曇無讖 Dharmakṣema (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| 1505–1535 釋經論部 Sūtravyākaraṇa Scriptures | |||||||||||||||||||||||||||
| T1509 | 大智度論 一百卷 | Da zhidu lun | (Later Qin) 鳩摩羅什 Kumārajīva (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| T1524 | 無量壽經優波提舍 (淨土論) 一卷 | Wuliangshou jing Youbotishe (Jingtulun) | (Northern Wei) 菩提流志 Bodhiruci (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| 1536–1563 毗曇部 Abhidharma Scriptures | |||||||||||||||||||||||||||
| 六足論 | Liuzulun | ||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||
| T1544 | 發智論 二十卷 | Fazhilun | (Tang) 玄奘 Xuanzang (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| T1545 | 大毘婆沙論 二百卷 | Da piposha lun | (Tang) 玄奘 Xuanzang (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| T1552 | 雜阿毘曇心論 十一卷 | Za apitan xin lun | (Liu-Song) 僧伽跋摩 Saṃghavarman, et al. (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| T1558 | 俱舍論 三十卷 | Jushelun | (Tang) 玄奘 Xuanzang (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| 1564–1578 中觀部 Mādhyamaka Scriptures | |||||||||||||||||||||||||||
| 三論 | Sanlun | ||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||
| 1579–1627 瑜伽部類 Yogācāra Scriptures | |||||||||||||||||||||||||||
| T1579 | 瑜伽師地論 一百卷 | Yujia shidi lun | (Tang) 玄奘 Xuanzang (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| T1585 | 成唯識論 十卷 | Cheng weishi lun | (Tang) 玄奘 Xuanzang (comp.) | ||||||||||||||||||||||||
| T1586 | 唯識三十(論)頌 一卷 | Weishi sanshi (lun) song | (Tang) 玄奘 Xuanzang (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| T1590 | 唯識二十論 一卷 | Weishi ershi lun | (Tang) 玄奘 Xuanzang (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| T1594 | 攝大乘論 三卷 | She dasheng lun | (Tang) 玄奘 Xuanzang (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| 1628–1692 論集部 Śāstras (treatises) | |||||||||||||||||||||||||||
| T1646 | 成實論 十六卷 | Chengshilun | (Later Qin) 鳩摩羅什 Kumārajīva (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| T1648 | 解脫道論 十二卷 | Jietuo dao lun | (Liang) 僧伽婆羅 Saṅghavara (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| T1666 | 那先比丘經 一卷 | Naxian biqiu jing | (Liang) 真諦 Paramārtha (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| T1670 | 大乘起信論 二卷 | Dasheng qixin lun | (Jin) NN (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| 1804–1815 律疏部 Vinayavibhāṣa (subcommentaries on the vinayas) | |||||||||||||||||||||||||||
| T1811 | 摩訶止觀 二十卷 | Mohe zhiguan | (Tang) 智顗 Zhiyi | ||||||||||||||||||||||||
| 1851–2025 諸宗部 Sarvasamaya Scriptures (various schools) | |||||||||||||||||||||||||||
| T1963 | 淨土論 三卷 | Jingtulun | (Tang) 迦才 Jiecai (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| T2003 | 碧巖錄 十卷 | Biyanlu | (Song) 圓悟克勤 Yuanwu Keqin | ||||||||||||||||||||||||
| T2008 | 六祖壇經 (續修) | Liuzu tanjing (Tanjing) | (Tang) 釋惠能 Monk Huineng | ||||||||||||||||||||||||
| X1565 | 五燈會元 二十卷 | Wudeng huiyuan | (Song) 釋普濟 Monk Puji | ||||||||||||||||||||||||
| T1858 | 肇論 一卷 | Zhaolun | (Later Qin) 僧肇 Sengzhao | ||||||||||||||||||||||||
| 2026–2120 史傳部 History | |||||||||||||||||||||||||||
| 佛國記 | Foguoji → Geography | (Jin) 釋法顯 Monk Faxian | |||||||||||||||||||||||||
| T2031 | 異部宗輪論 一卷 | Yibu zonglun lun | () 世友菩薩 Vasumitra Pusa; (Tang) 玄奘 Xuanzang (transl.) | ||||||||||||||||||||||||
| T2034 | 歷代三寳紀 | Lidai sanbao ji | (Sui) 費長房 Fei Changfang | ||||||||||||||||||||||||
| T2035 | 佛祖統紀 五十四卷 | Fozu tongji | (Song) 志磐 Zhipan | ||||||||||||||||||||||||
| T2036 | 佛祖歷代通載 二十二卷 | Fozu lidai tongzai | (Yuan) 念常 Nianchang | ||||||||||||||||||||||||
| T2059 | 高僧傳 十三卷 (續修) | Gaosengzhuan | (Liang) 釋慧皎 Monk Huijiao | ||||||||||||||||||||||||
| T2060 | 續高僧傳 三十一卷 (續修) | Xu gaosengzhuan | (Tang) 釋道宣 Monk Daoxuan | ||||||||||||||||||||||||
| T2061 | 宋高僧傳 三十卷 | Song gaosengzhuan | (Song) 釋贊寧 Monk Zanning | ||||||||||||||||||||||||
| 補續高僧傳 三十一卷 (續修) | Buxu gaosengzhuan | (Ming) 釋明河 Monk Minghe | |||||||||||||||||||||||||
| T2062 | (大)明高僧傳 八卷 (續修) | (Da)-Ming gaosengzhuan | (Ming) 釋如惺 Monk Ruxing | ||||||||||||||||||||||||
| T2063 | 比丘尼傳 四卷 (續修) | Biqiuni zhuan | (Liang) 釋寳唱 Monk Baochang | ||||||||||||||||||||||||
| T2064 | 神僧傳 九卷 (續修) | Shensengzhuan | (Ming) 朱棣 Zhu Di (明成祖 Emperor Ming Chengzu) | ||||||||||||||||||||||||
| 神僧傳 * | Shensengzhuan | (Jin) 釋法顯 Monk Faxian | |||||||||||||||||||||||||
| T2076 | 景德傳燈錄 三十卷 | Jingde chuandeng lu | (Song) 道原 Daoyuan (comp.) | ||||||||||||||||||||||||
| T2077 | 續傳燈錄 三十六卷 | Xu chuandeng lu | (Ming) 居頂 Juding (comp.) | ||||||||||||||||||||||||
| T2087 | 大唐西域記 | Da-Tang xiyu ji → Geography | (Tang) 釋玄奘 Monk Xuanzang | ||||||||||||||||||||||||
| T2092 | 洛陽伽藍記 | Luoyang qielan ji → Geography | (Northern Wei) 楊衒之 Yang Xuanzhi | ||||||||||||||||||||||||
| T2093 | 寺塔記 一卷 | Sitaji | (Tang) 段成式 Duan Chengshi | ||||||||||||||||||||||||
| T2095 | 廬山記 五卷 | Lushanji → Geography | (Song) 陳舜俞 Chen Shunyu | ||||||||||||||||||||||||
| T2102 | 弘明集 十四卷 | Hongmingji | (Liang) 僧祐 Sengyou | ||||||||||||||||||||||||
| T2102 | 牟子理惑論 一卷 | Mouzi lihuo lun (part of Hongmingji) | (Han) 牟融 Mou Rong (?) | ||||||||||||||||||||||||
| T2103 | 廣弘明集 三十卷 | Guang hongmingji | (Tang) 釋道宣 Monk Daoxuan | ||||||||||||||||||||||||
| 2121–2136 事彙部 Encyclopaedias | |||||||||||||||||||||||||||
| T2121 | 經律異相 五十五卷 | Jinglü yixiang | (Liang) 寶唱 Baochang, et al. | ||||||||||||||||||||||||
| T2122 | 法苑珠林 百二十卷 | Fayuan zhulin | (Tang) 釋道世 Monk Daoshi | ||||||||||||||||||||||||
| T2125 | 南海寄歸內法傳 四卷 | Nanhai jidui nei fa zhuan | (Tang) 義淨 Yijing | ||||||||||||||||||||||||
| T2128 | 一切經音義 百卷 | Yiqiejing yinyi → Lexicography | (Tang) 慧琳 Huilin | ||||||||||||||||||||||||
| T2129 | 續一切經音義 百卷 | Xu yiqiejing yinyi → Lexicography | (Song) 希麟 Xilin | ||||||||||||||||||||||||
| T2131 | 翻譯名義集 七卷 | Fanyi mingyi ji | (Song) 法雲 Fayun | ||||||||||||||||||||||||
| 2145-2184 目錄部 Book Catalogues | |||||||||||||||||||||||||||
| T2145 | 出三藏記集 十五卷 | Chu sanzang jiji | (Liang) 僧佑 Sengyou | ||||||||||||||||||||||||
| T2146 | 眾經目錄 | Zhongjing mulu | (Sui) 法經 Fajing | ||||||||||||||||||||||||
| T2149 | 大唐內典錄 十卷 | Da-Tang neidian lu | (Tang) 道宣 Daoxuan | ||||||||||||||||||||||||
| T2154 T2155 |
開元釋教錄 二十卷 開元釋教錄略出 四卷 |
Kaiyuan shijiao lu Kaiyuan shijiao lu lüechu |
(Tang) 智昇 Zhisheng | ||||||||||||||||||||||||
* not included in the series Siku quanshu 四庫全書, the catalogue Siku quanshu zongmu tiyao 四庫全書總目題要, nor the Xuxiu siku quanshu 續修四庫全書. |
|||||||||||||||||||||||||||