Guang baijiang zhuan 廣百將傳 "Enlarged comprehensive biographies of one hundred generals", also known as Guang mingjiangzhuan 廣名將傳 or Guang mingjiangpu 廣名將譜, is a collection of biographies of eminent generals in Chinese history. It was compiled during the late Ming period 明 (1368-1644) by Chen Yuansu 陳元素 (fl. 1606), courtesy name Gubo 古白, Xiaoping 孝平 or Jingang 金剛, style Suweng 素翁, Chukuo Xiansheng 處廓先生 or Zhenweng Xiansheng 貞文先生. He was a poet and calligrapher. Chen's version was commented on by Huang Daozhou 黃道周 (1585-1646), courtesy name Youxuan 幼玄, style Shizhai 石齋, and enlarged by Zhou Liangfu 周亮輔, style You'an 猷菴. It is written as a supplement to the Song-period 宋 (960-1279) book Baijiangzhuan 百將傳. The complete title of the commented and supplemented version, printed in 1643, is Xinjuan xiuxiang pangpi xiangzhu zongduan guang baijiangzhuan 新鐫繡像旁批詳注總斷廣百將傳.
In 20 juan, the Guang baijiang zhuantong presents the history of 185 commanders from the Zhou 周 (11th cent.-221 BCE) to the Ming periods, with a focus on persons of the Ming and some Southern-Song-period 南宋 (1127-1279) generals fighting against the Jurchens. The book is enriched by 20 illustrations. For each person, a critique explains the strong points of his ability to wage war successfully.
1 | 周姜太公 Jiang Taigong 吳孫武 Sun Wu, 越范蠡 Fan Li, 魏吳起 , 田穰苴 Tian Rangju, 齊孫臏 Sun Bin, 秦白起 Bai Qi, 秦王翦 Wang Jian, 燕樂毅 Yue Yi, 趙李牧 Li Mu |
2 | 趙趙奢 Zhao She, 趙廉頗 Lian Po, 齊田單 Tian Dan, 漠(西)張良 Zhang Liang, 漢(西)韓信 Han Xin, 漢(西)周亞夫 Zhou Yafu, 漢(西)李廣 Li Guang, 漢(西)衛青 Wei Qing, 漢(西)程不識 Cheng Bushi |
3 | 漢(西)霍去病 Huo Qubing, 漢(西)趙充國 Zhao Chongguo, 漢(西)陳湯 Chen Tang, 漢(西)馮奉世 Feng Fengshi, 漢(東)鄧禹 Deng Yu, 漢(西) 寇恂 Kou Xun, 漢(西)馮異 Feng Yi, 漢(西)岑彭 Cen Peng |
4 | 漢(東)賈復 Jia Fu, 漢(東)吳漢 Wu Han, 漢(東)耿弇 Geng Yan, 漢(東)耿恭 Geng Gong, 漢(東)王霸 Wang Ba, 漢(東)臧宮 Zang Gong, 漢(東)祭遵 Ji Zun, 漢(東)馬援 Ma Yuan, 漢(東)班超 Ban Chao |
5 | 漢(東)虞詡 Yu Xu, 漢(東)皇甫規 Huangfu Gui, 漢(東)張奐 Zhang Huan, 漢(東)段熲 Duan Jiong, 漢(東)皇甫嵩 Huangfu Song, 漢(東)朱雋 Zhu Juan, 漢(三國)諸葛亮 Zhuge Liang, 漢(三國)關羽 Guan Yu, 漢(三國)張飛 Zhang Fei |
6 | 魏(三國)張遼 Zhang Liao, 魏(三國)張郃 Zhang He, 魏(三國)徐晃 Xu Huang, 魏(三國)李典 Li Dian, 魏(三國)鄧艾 Deng Ai, 司馬懿 Sima Yi, 吳(三國)周瑜 Zhou Yu, 吳(三國)呂蒙 Lü Meng, 吳(三國)陸遜 Lu Xun, 吳(三國)陸抗 Lu Kang |
7 | 晉羊祜 Yang Hu, 晉杜預 Du Yu, 晉王濬 Wang Jun, 晉馬隆 Ma Long, 晉周訪 Zhou Fang, 晉陶侃 Tao Kan, 晉謝玄 Xie Xuan, 燕(北朝)慕容恪 Murong Ke, 秦(北朝)王猛 Wang Meng, 宋(六朝)檀道濟 Tan Daoji |
8 | 宋(六朝)王鎮惡 Wang Zhen'e, 梁(六朝)韋叡 Wei Rui, 梁(六朝)王僧辨 Wang Sengbian, 陳(六朝)吳明徹 Wu Mingche, 魏(北朝)崔浩 Cui Hao, 魏(北朝)于謹 Yu Jin, 齊(北朝)斛律光 Hu Lüguang, 周(北朝)宇文憲 Yuwen Xian, 周(北朝)韋孝寬 Wei Xiaokuan, 梁(六朝)程靈洗 Cheng Linxi |
9 | 隋楊素 Yang Su, 隋長孫晟 Zhangsun Sheng, 隋韓擒 Han Qin, 隋賀若弼 He Ruobi, 隋史萬歲 Shi Wansui, 唐李孝恭 Li Xiaogong, 唐尉遲恭 Yuchi Gong, 唐李靖 Li Jing, 唐李勣 Li Ji |
10 | 唐蘇定方 Su Dingfang, 唐薛仁貴 Xue Rengui, 唐裴行儉 Pei Xingjian, 唐唐休璟 Tang Xiujing, 唐張仁願 Zhang Renyuan, 唐王晙 Wang Jun, 唐郭元振 Guo Yuanzhen, 唐李嗣業 Li Siye, 唐李光弼 Li Guangbi |
11 | 唐郭子儀 Guo Ziyi, 唐李抱真 Li Baozhen, 唐李晟 Li Sheng, 唐李愬 Li Shuo, 唐馬燧 Ma Sui, 唐渾瑊 Hun Jian, 唐王忠嗣 Wang Zhongsi |
12 | 梁(五代)王彥章 Wang Yanzhang, 晉(五代)周德威 Zhou Dewei, 唐(五代)郭崇韜 Guo Chongtao, 宋曹彬 Cao Bin, 宋曹翰 Cao Han, 宋王全斌 Wang Quanbin, 宋潘美 Pan Mei, 宋曹瑋 Cao Wei, 宋李繼隆 Li Jilong |
13 | 宋尹繼倫 Yin Jilun, 宋狄青 Di Qing, 宋种世衡 Zhong Shiheng, 宋郭逵 Guo Kui, 宋王韶 Wang Shao, 宋种師道 Zhong Shidao, 宋宗澤 Zong Ze |
14 | 宋岳飛 Yue Fei, 宋韓世忠 Han Shizhong, 宋張俊 Zhang Jun, 宋劉錡 Liu Qi |
15 | 宋吳玠 Wu Jie, 宋吳璘 Wu Lin, 宋李顯忠 Li Xianzhong, 宋楊存中 Yang Cunzhong, 宋王德 Wang De |
16 | 宋王彥 Wang Yan, 宋劉子羽 Liu Ziyu, 宋魏勝 Wei Sheng, 宋李竇 Li Dou, 宋趙方 Zhao Fang, 宋孟宗政 Meng Zongzheng, 宋孟珙 Meng Gong, 宋杜杲 Du Gao |
17 | 宋余玠 Yu Jie, 宋趙范 Zhao Fan, 宋趙葵 Zhao Kui, 宋曹友聞 Cao Youwen, 元史天澤 Shi Tianze, 元伯顏 Bayan, 元張弘范 Zhang Hongfan |
18 | 明劉基 Li Ji, 明李山長 Li Shanzhang (附二十卷內), 明徐達 Xu Da, 明常遇春 Chang Yuchun, 明李文忠 Li Wenzhong, 明沐英 Mu Ying, 明鄧愈 Deng Yu, 明俞通海 Yu Tonghai, 明傅友德 Fu Youde, 明鐵鉉 Tie Xuan (附二十卷內), 明程濟 Cheng Ji (附二十卷內) |
19 | 明姚廣孝 Yao Guangxiao, 明朱能 Zhu Neng (附二十卷內), 明張玉 Zhang Yu (附二十卷內), 明劉江 Liu Jiang, 明王驥 Wang Ji, 明于謙 Yu Qian, 明郭登 Guo Deng, 明韓雍 Han Yong, 明馬文昇 Ma Wensheng, 明王信 Wang Xin, 明張輔 Zhang Fu, 明程信 Cheng Xin |
20 | 明羅通 Luo Tong, 明項忠 Xiang Zhong, 明陶魯 Tao Lu, 明王越 Wang Yue, 明王瓊 Wang Qiong, 明陳九疇 Chen Jiuchou (附後), 明馬昊 Ma Hao, 明王守仁 Wang Shouren, 明楊銳 Yang Rui, 明仇鉞 Chou Yue, 明戚繼光 Qi Jiguang, 明沈希儀 Shen Xiyi, 明楊一清 Yang Yiqing (附), 明俞大猷 Yu Dayou (附), 明湯和 Tang He, 明胡大海 Hu Dahai, 明郭英 Guo Ying, 明康茂才 Kang Maocai, 明山雲 Shan Yun, 明余子俊 Yu Zijun, 明周金 Zhou Jin, 明胡宗憲 Hu Zongxian, 明劉顯 Liu Xian, 明劉綎 Liu Ting |