Sep 2, 2012 © Ulrich Theobald
Da-Tang xinyu 大唐新語 "New Stories from the Great Tang", occasionally called Tangxinyu 唐新語 is a collection of stories compiled during the Tang period 唐 (618-907) by Liu Su 劉肅 (fl. 807), about whom practically nothing is known.
The 13-juan-long Da-Tang xinyu imitates the structure of the novella collection Shishuo xinyu 世說新語 and is divided into 30 chapters, with persons classified according to categories of morality, character, and conduct. All individuals described lived between the founding of the Tang and the Dali reign-period 大曆 (766-779). The stories revolve around politics and questions of propriety and education. The book includes a preface and a general discussion (Zonglun 總論) in which the author states that he compiled the work to serve as a mirror of the past for his contemporaries. It contains numerous quotations from poems and literary critiques, making it an essential source for the history of Tang poetry.
The earliest printed version from the Ming period (1368-1644) bears the title Tang shishuo xinyu 唐世說新語.
The Tangxinyu can be found in series such as Siku quanshu 四庫全書, Baihai 稗海, Biji xiaoshuo daguan 筆記小說大觀, Congshu jicheng chubian 叢書集成初編, Shuofu 說郛, Tangren shuohui 唐人說薈 and Tangdai congshu 唐代叢書. In 1984, the Zhonghua Shuju Press 中華書局 published a modern edition with annotations by Xu Denan 許德楠 and Li Dingxia 李鼎霞.
Sources:
Chen Min 陳敏. 2002. "Da-Tang xinyu de jiazhi quxiang yu wenxue chengjiu 《大唐新語》的價值取向與文學成就." Anqing Shifan Xueyuan xuebao (Shehui kexue ban) 安慶師範學院學報(社會科學版) 2002 (4): 38-40.
Cheng Yizhong 程毅中. 1989. "Da-Tang xinyu 大唐新語." In Zhongguo da baike quanshu 中國大百科全書, part Zhongguo wenxue 中國文學, vol. 1, 104. Beijing and Shanghai: Zhongguo da baike quanshu chubanshe.
Kui Xinyi 奎欣怡. 2021. "Shishuo xinyu yu Da-Tang xinyu xiaoxing shuxie de bijiao 《世說新語》與《大唐新語》孝行書寫的比較." Xinxiang Xueyuan xuebao 新鄉學院學報 38 (5): 44-48.
Li Xueqin 李學勤, and Lü Wenyu 呂文郁, eds. 1996. Siku da cidian 四庫大辭典, vol. 2, 2138. Changchun: Jilin daxue chubanshe.
Lin Fei 林非, ed. 1997. Zhongguo sanwen da cidian 中國散文大辭典, 143. Zhengzhou: Zhongzhou guji chubanshe.
Niu Zhigong 牛致功. 1989. "Liu Su yu Da-Tang xinyu 劉肅與《大唐新語》." Shixue yuekan 史學月刊 1989 (5): 23-31.
Pan Tingting 潘婷婷. 2005. "Jiben Da-Tang xinyu fei weishu bian: Yu Wu Guanwen nüshi shangque 今本《大唐新語》非僞書辨——與吳冠文女士商榷." Nanjing Daxue xuebao (Zhexue renwen kexue shehui kexue ban) 南京大學學報(哲學‧人文科學‧社會科學版) 2005 (2): 137-144.
Qi Huiyuan 齊慧源. 2012. "Lun Da-Tang xinyu de chuangzuo tese 論《大唐新語》的創作特色." Lianyuangang Shifan Gaodeng Zhuanke Xuexiao xuebao 連雲港師範高等專科學校學報 29 (4): 20-23+79.
Sun Yongru 孫永如. 1984. "Liu Su de Da-Tang xinyu ji qi shiliao jiazhi 劉肅的《大唐新語》及其史料價值." Yangzhou Shiyuan xuebao (Shehui kexue ban) 揚州師院學報(社會科學版) 1984 (3): 78-83.
Tao Min 陶敏, and Li Dehui 李德輝. 2007. "Ye tan jiben Da-Tang xinyu de zhenwei wenti 也談今本《大唐新語》的真僞問題." Shanxi Daxue xuebao (Zhexue shehui kexue ban) 山西大學學報(哲學社會科學版) 2007 (1): 91-96.
Wang Lifeng 王澧華. 1996. "Da-Tang xinyu bianzuan kaolüe 《大唐新語》編纂考略." Yinshan xuekan 陰山學刊 1996 (1): 37-40.
Wu Feng 吳楓, ed. 1987. Jianming Zhongguo guji cidian 簡明中國古籍辭典, 37. Changchun: Jilin wenxue chubanshe.
Wu Feng 吳楓, ed. 1994. Zhonghua gu wenxian da cidian 中華古文獻大辭典, vol. Wenxue 文學, 24. Changchun: Jilin wenxue chubanshe.
Wu Guanwen 吳冠文. 2007. "Santan jinben Da-Tang xinyu de zhenwei wenti 三談今本《大唐新語》的真僞問題.
Fudan xuebao (Shehui kexue ban) 復旦學報(社會科學版) 2007 (1): 20-29+82.
Wu Xiucheng 武秀成. 1994. "Da-Tang xinyu yiwen kao 《大唐新語》佚文考." Guji zhengli yanjiu xuekan 古籍整理研究學刊 1994 (5): 31-33+39.
Yuan Shuai 原帥. 2013. "Da-Tang xinyu zhong de yinyue shiliao jiedu 《大唐新語》中的音樂史料解讀." Beifang yinyue 北方音樂 2013 (1): 131-132.
[1]Zhang Di 張頔. 2021. "Cong chengwei jiaodu kann bijiti xiaoshuo yu zhengshi zhi shuxie chayi: Yi Da-Tang xinyu he Jiutangshu wei zhongxin 從稱謂角度看「筆記體小說」與「正史」之書寫差異——以《大唐新語》和《舊唐書》為中心." Ha'erbin Gongye Daxue xuebao (Shehui kexue ban) 哈爾濱工業大學學報(社會科學版) 23 (5): 106-112.
Zhang Haoxun 張浩遜. 2003. "Da-Tang xinyu 大唐新語." In Tangdai wenxue baike cidian 唐代文學百科辭典, edited by Bian Xiaoxuan 卞孝萱, 615. Beijing: Hanyu da cidian chubanshe.
Zhi Xijun 智喜君. 1999. "Da-Tang xinyu xiexue pian shixi 《大唐新語》「諧謔」篇試析." Anshan Shifan Xueyuan xuebao 鞍山師範學院學報 1999 (4): 13-16.
Zheng Yunbo 鄭雲波, ed. 1992. Zhongguo gudai xiaoshuo cidian 中國古代小說辭典, 53. Nanjing: Nanjing daxue chubanshe.