ChinaKnowledge.de -
An Encyclopaedia on Chinese History and Literature

Zhonglun 中論

Dec 2, 2010 © Ulrich Theobald
Xu Gan's 徐幹 Zhonglun 中論 must not be confounded with the Buddhist treatise Zhonglun 中論 (also called Zhongguanlun 中觀論; Sanskr. Mādhyamika-shāstra).

Zhonglun 中論 "Discussions on the mean Way" is a political treatise written during the very late Han period 後漢 (25-220 CE) by Xu Gan 徐幹 (170-217). Of the original 6 juan, only 2 are preserved, containing 20 chapters. It is known that at least two chapters mentioned in older sources are lost (Fusannian sang 復三年喪, Zhiyi 制役) since the Song period 宋 (960-1279).

The book is traditionally classified as a Confucian treatise because ritual, etiquette and benevolence are stressed as the basis for a good government. From the viewpoint of a ruler or a government, developing the proper moral background is more important than caring for details. Xu Gan criticised the Confucians of his days because they were more occupied with tools, objects, instruments, terms and designations, exegesis and interpretation of the old writings instead of living a moral life in the Confucian sense. Sincere and upright behaviour has to come first, and the realities of a society based on a moral fundament would automatically lead to the correct designations and regulations in ceremonial and ritual matters.

The Zhonglun is included in the series Han-Wei congshu 漢魏叢書, Xiaowanjuanlou congshu 小萬卷樓叢書, Sibu congkan 四部叢刊, Siku quanshu 四庫全書, Congshu jicheng 叢書集成 and Baizi quanshu 百子全書.

Table 1. Contents of the Zhonglun 中論
1. 治學 Zhixue The teachings of government
2. 法象 Faxiang The expression of laws
3. 脩本 Xiuti Self-cultivation
4. 虛道 Xudao The way of the void
5. 貴驗 Guiyan Precious experience
6. 貴言 Guiyan Precious words
7. 藝紀 Yiji About the classic arts
8. 覈辯 Fubian A debate in response
9. 智行 Zhixing Wise government
10. 爵祿 Juelu Titles of nobility and salaries
11. 考偽 Kaowei Investigating forgery
12. 譴交 Qianjiao Reproaching
13. 曆數 Lishu Calendric calculations
14. 夭壽 Yaoshou Early death and longevity
15. 務本 Wuben The root of duties
16. 審大臣 Shen dachen Investigating grand ministers
17. 慎所從 Shen suo cong Sincere followers
18. 亡國 Wangguo The demise of a dynasty
19. 賞罰 Shangfa Reward and punishment
20. 民數 Minshu The size of the people
Sources:
Bai Jianxin 白建新. 1997. "Zhonglun 中論." In Zhongguo ruxue 中國儒學, edited by Pang Pu 龐樸, vol. 3, 175. Shanghai: Dongfang chuban zhongxin.
Dai Hongcai 戴洪才. 1992. "Zhonglun 中論." In Zhongguo xueshu mingzhu tiyao 中國學術名著提要, vol. Zhexue 哲學卷, edited by Zhou Gucheng 周谷城, 213. Shanghai: Fudan daxue chubanshe.
Ding Juan 丁娟. 2017. "Lun Xu Gan de Zhonglun sixiang: Yi junzi guan wie jiaodu 論徐幹的《中論》思想——以君子觀為角度." Huaibei Shifan Daxue xuebao (Zhexue shehui kexue ban) 淮北師範大學學報(哲學社會科學版) 38 (1): 42-46.
Gao Hongjiao 高洪嬌, and Song Xiang 宋祥. 2021. "Xu Gan Zhonglun zhong de zhixue sixiang 徐幹《中論》中的治學思想." Guji zhengli yanjiu xuekan 古籍整理研究學刊 2021 (1): 93-97.
Ge Ruiting 葛瑞婷. 2023. "Huai wen bao zhi, binbin junzi: Cong Zhonglun kan Xu Gan de ruxue xiuyang 懷文抱質,彬彬君子——從《中論》看徐幹的儒學修養." Zoujin Kongzi 走進孔子 2023 (3): 71-76.
Guo Jian 郭建. 1996. "Zhonglun 中論." In Zhongguo xueshu mingzhu tiyao 中國學術名著提要, vol. Zhengzhi falü 政治法律卷, edited by Zhou Gucheng 周谷城, 159. Shanghai: Fudan daxue chubanshe.
Han Geping 韓格平. 1988a. "Xu Gan Zhonglun banben kao 徐幹《中論》版本考." Guji zhengli yanjiu xuekan 古籍整理研究學刊 1988 (1): 53-57.
Han Geping 韓格平. 1988b. "Beitu cang Huang Pilie ba ben Xu Gan Zhonglun 北圖藏黃丕烈跋本徐幹《中論》." Wenxian 文獻 1988 (4): 277-280.
Han Geping 韓格平. 1990. "Xu Gan Zhonglun zakao 徐幹《中論》雜考." Guji zhengli yanjiju xuekan 古籍整理研究學刊 1990 (5): 18-20.
Li Xueqin 李學勤, and Lü Wenyu 呂文郁, eds. 1996. Siku da cidian 四庫大辭典, vol. 2, 1546. Changchun: Jilin daxue chubanshe.
Liang Mancang 梁滿倉. 2014. "Xu Gan ji qi Zhonglun 徐幹及其《中論》." Hubei Wenli Xueyuan xuebao 湖北文理學院學報 35 (6): 5-9.
Ma Yong 馬鏞. 1996. "Zhonglun 中論." In Zhongguo xueshu mingzhu tiyao 中國學術名著提要, vol. Jiaoyu 教育卷, edited by Zhou Gucheng 周谷城, 140. Shanghai: Fudan daxue chubanshe.
Makeham, John. 1993. "Chung lun." In Early Chinese Texts: A Bibliographical Guide, edited by Michael Loewe, 88-93. Berkeley: Society for the Study of Early China/Institute of East Asian Studies.
Niu Yongjun 牛勇軍. 2011. "Xu Gan Zhonglun xiushen guan, zhonghe guan, mingshi guan kuiguan: Jian lun Zhonglun pipan yishi zhi zhixiang 徐幹《中論》修身觀、中和觀、名實觀窺管——兼述《中論》批判意識之指向." Chongqing Keji Xueyuan xuebao (Shehui kexue ban) 重慶科技學院學報(社會科學版) 2011 (12): 119-121.
Pan Ce 潘策. 1988. "Zhonglun 中論." In Zhongguo ruxue cidian 中國儒學辭典, edited by Zhao Jihui 趙吉惠, and Guo Hou’an 郭厚安, 406. Shenyang: Liaoning renmin chubanshe.
Qi Haiwen 祁海文, and Zhu Junli 朱軍利. 2016. "Lun Xu Gan Zhonglun de meiyu sixiang 論徐幹《中論》的美育思想." Renwen zazhi 人文雜誌 2016 (11): 73-78.
Song Yali 宋亞莉. 2020. "Changyan, Zhonglun zhong de Han-mo fengsu piping yu shenmei sixiang 《昌言》《中論》中的漢末風俗批評與審美思想." Liaocheng Daxue xuebao (Shehui kexue ban) 聊城大學學報(社會科學版) 2020 (3): 41-46.
Xu Jie 許結. 1990. "Xu Gan Zhonglun ji qi wenyi guan suojie 徐幹《中論》及其文藝觀索解." Shandong Shida xuebao (Shehui kexue ban) 山東師大學報(社會科學版) 1990 (3): 55-61.
Yang Xia 楊霞. 2011. "Han-mo shiren zhengzhi kunjing zhong de tuwei: Cong Zhonglun, Changyan zhong zuozhe de jieru tan qi 漢末士人政治困境中的突圍——從《中論》、《昌言》中作者的“介入”談起." Zhejiang Shifan Daxue xuebao (Shehui kexue ban) 浙江師範大學學報(社會科學版) 36 (6): 27-32.
Yi Lan 易蘭. 2021. "Xu Gan Zhonglun banben xinkao 徐幹《中論》版本新考." Tushuguan jie 圖書館界 2021 (3): 36-42.