ChinaKnowledge.de -
An Encyclopaedia on Chinese History and Literature

Xiyongxuan congshu 喜咏軒叢書

Oct 23, 2024 © Ulrich Theobald

Xiyongxuan congshu 喜咏軒叢書 is a series of collectanea (congshu 叢書) compiled by Xiang Xiang 陶湘 (1871–1940) and published between 1926 and 1931.

Tao Xiang, courtesy name Lanquan 蘭泉, style Sheyuan 涉園, from Wujin 武進, Jiangsu, held the title of expectant circuit intendant (houbu daoyuan 候補道員), but he had to move to Tianjin 天津 after the 1911 Revolution. During the presidency of Yuan Shikai 袁世凱 (1859-1916), he was Director of the Shatian Factory 沙田局總辦. Later on, Tao worked as a manager of silk factories in various places, as well as director of the northern branch of the Beijing-Hankou Railway Company, and also as director of the Beijing Branch of the Bank of Communications (Jiaotong Yinhang 交通銀行). In 1929, he was, on the recommendation of Fu Zengxiang 傅增湘 (1872-1949), appointed special member of the Palace Museum (Gugong Bowuyuan zhuamen weiyuan 故宮博物院專門委員.

As the owner of a large library of precious and rare books, Tao compiled the catalogues Wujin Sheyuan Taoshi jiancang Mingban shumu 武進涉園陶氏鑒藏明版書目 and Gugong dianben shuku xiancun mu 故宮殿本書庫現存目. Tao also edited the old series Baichuan xuehai 百川學海 from the Song period 宋 (960-1279) and created his own series Xiyongxuan congshu, Sheyuan suo cang Songban shuying 涉園所藏宋版書影 and Taoshi shumu congkan 陶氏書目叢刊.

Tao earned also merits for his commented edition of the ancient book on construction, Yingzao fashi 營造法式 which was produced with the help of Fu Zengxiang, Luo Zhenyu 羅振玉 (1866-1940), Kan Duo 闞鐸 (1875-1934) and Tao Zhu 陶洙 (1878-1961).

Table 1. The series Xiyongxuan congshu 喜咏軒叢書
(Rep) 陶湘 Tao Xiang (comp.)
1926-1931 edition
書名, length in juan Title Author(s)
甲編 First collection
天工開物 三卷 Tiangong kaiwu (Ming) 宋應星 Song Yingxing
(欽定)授衣廣訓 二卷 (Qinding) Shouyi guangxun (Qing) 董誥 Dong Gao et al. (imp. ord.)
曹州牡丹譜 一卷
附記 一卷
Caozhou mudan pu
Fuji
(Qing) 余鵬年 Yu Pengnian
寶硯堂硯辨 一卷 Baoyantang yanbian (Qing) 何傳瑤 He Chuanyao
繡譜 一卷 Xiupu (Qing) 丁佩 Ding Pei
雪宦繡譜 一卷 Xueyi yiupu (Rep) 沈壽 Shen Tao; 張謇 Zhang Jian (comp.)
筆疇 一卷 Bichou (Ming) 王達 Wang Da
懺摩錄 一卷 Chanmolu (Qing) 彭兆蓀 Peng Zhaosun
牧牛圖頌 一卷
又 十頌 一卷
Muniu tu song
Shi song
(Qing) 夢菴超格 Meng'an Chaoge, et al. (comp.)
問山亭主人遺詩正集 一卷
續集 一卷
補集 一卷
附錄 一卷
Wenshanting Zhuren yishu zhengji
Xuji
Buji
Fulu
(Ming) 王象春 Wang Xiangchun
月壼題畫詩 一卷 Yueghu tihua shi (Qing) 瞿應紹 Qu Yingshao
撏撦集 一卷 Xianche ji (Qing) 萬繩栻 Wan Shengshi
紅香館詩草 一卷 Hongxiangguan shicao (Qing) 惲珠 Yun Zhu
雙淸閣詩 一卷
詩餘 一卷
Shuangqingge shi
Shiyu
(Qing) 方蔭華 Fang Yinhua
芸香館遺詩 二卷 Yunxiangguan yishi (Qing) 那遜蘭保 Naxun Lanbao
吟葒館遺詩 一卷 Yinhongguan yishi (Qing) 路秀貞 Lu Xiuzhen
乙編 Second collection
秦樓月 二卷 Qinlouyue (Qing) 朱素臣 Zhu Suchen; 李笠翁 Li Liweng (comm.)
校正原本紅棃記 四卷
(附)紅黎花雜劇
Jiaozheng yuanben hongliji
(app.) Honglihua zaju
(Ming) 徐復祚 Xu Fuzuo
(Yuan) 張壽卿 Zhang Shouqing
繡襦記 四卷 Xiuruji (Ming) 薛近兗 Xue Jinyan
幽閨怨佳人拜月亭記 四卷
附錄 一卷
Youguanyuan jiaren baiyueting ji
Fulu
(Yuan) 施惠 Shi Hui
鴛鴦縧傳奇 二卷 Yuanyangtao chuanqi (Ming) 路惠期 Lu Huiqi
丙編 Third collection
宣德鼎彝譜 八卷
(坿)宣鑪博論 一卷
Xuande dingyi pu
(app.) Xuanlu bolun
(Ming) 呂震 Lü Zhen, et al. (imp. ord, comp.); 項元汴 Xiang Yuanbian (suppl.)
宣德彝器圖譜 二十卷 Xuande yiqi tupu (Ming) 呂震Lü Zhen, et al. (imp. ord, comp.)
宣德彝器譜 三卷 Xuande yiqi pu (Ming) 呂棠 Lü Tang (imp. ord., comp.)
宣爐小誌 一卷 Xuanlu xiaozhi () 沈□ Shen N
離騷圖 部分卷 Lisao tu (Qing) 蕭雲從 Xiao Yucong (ill.)
離騷圖像 一卷 Lisao tuxiang (Ming) 陳洪綬 Chen Hongshou (ill.)
明刻傳奇圖像十種 一卷 Mingke chuanqi tuxiang shi zhong (Rep) 陶湘 Tao Xiang (comp.)
丁編 Fourth collection
朱上如木刻四種 Zhu Shangru muke si zong (Rep) 陶湘 Tao Xiang (comp.)
淩烟閣功臣圖像 一卷
附錄 一卷
Lingyinge gongchen tuxiang
Fulu
(Qing) 劉源 Liu Yuan (ill.)
無雙譜 一卷 Wushuangpu (Qing) 金史 Jin Shi (ill.)
(御製)耕織圖詩 一卷 (Yuzhi) Gengzhi tushi (Qing) 焦秉貞 Jiao Bingzhen (ill.)
(御製)避暑山莊圖詠 不分卷 (Yuzhi) Bishu Shanzhuang tuyong (Qing) 清聖祖 Emperor Shengzu, 納蘭揆敘 Nalan Kuixue, et al. (comm.); 清高宗 Emperor Gaozong, 厄爾泰 Ortai, et al. (comm.); 沈喻 Shen Yu (ill.)
雲臺二十八將圖 一卷 Yuntai ershiba jiang tu (Qing) 張士保 Zhang Shibao (ill.)
經略洪承疇奏對筆記 二卷 Jinglüe Hong Chengchou zoudui biji (Qing) 洪承疇 Hong Chengchou
戊編 Fifth collection
(欽定)補繪離騷圖 三卷 (Qinding) Buhui Lisao tu (Qing) 蕭雲從 Xiao Yuncong (ill.)
園冶 三卷 Yuanye (Ming) 計成Ji Cheng
還初道人箸書二種 Huanchu Daoren zhushu er zhong (Ming) 洪應明 Hong Yingming
菜根譚 一卷 Caigentan (Ming) 洪應明 Hong Yingming
月旦堂仙佛奇踪 八卷 Yuedantang xianfao qizong (Ming) 洪應明 Hong Yingming
Sources:
Cao Xiao 曹瀟. 2021. "Xiyongxuan congshu san kao 《喜咏軒叢書》三考." Dazhong wenyi 大眾文藝 2021 (22): 133-135.
Shanghai tushuguan 上海圖書館, ed. 1982. Zhongguo congshu zonglu 中國叢書綜錄, vol 1, 303–304. Shanghai: Shanghai guji chubanshe.
Yue Ziheng 岳子衡. 2023. "Xiyongxuan congshu chatu mohui kao 《喜咏軒叢書》插圖摹繪考." Zhongguo chuban shi yanji 中國出版史研究 2023 (4): 111-125+152.